Todas las entradas de: ❆

Conferencia Olga Chesnikova

Mañana, 5 de octubre, os invitamos a la conferencia de Olga Chesnokova sobre Guerra y Paz de Lev Tolstoi en el diálogo de las Culturas y las Artes.
Cuándo: 5 de octubre a las 13.00

Dónde: UCM, Facultad de Filología, EDIFICIO A, 4 planta, AULA HISTÓRICA

Celebración de la Pascua Ortodoxa

Pascua 2016

Como sabéis, la fiesta de la Pascua ortodoxa no siempre coincide con la católica, por lo que este año se celebra el día 1 de mayo. Como viene siendo ya habitual, el jueves, 5 de mayo, a las 19:30 horas, organizamos en la Casa Rusia una velada dedicada a la celebración de la Pascua Ortodoxa rusa a cargo del Director, el arcipreste Andréy Kórdochkin.

A su continuación, se celebrará la master class: la comida de Pascua Rusa, donde tendréis la oportunidad de aprender a pintar los huevos de Pascua.
A continuación de la master class, os invitamos a tomar el tradicional té ruso con la comida tradicional de esta fiesta: kulich y pasja.

Como este tipo de actividades supone algunos gastos para la adquisición de los ingredientes pusimos el precio de 3€ por cada participante.

Como el aforo para la realización de esta actividad, dada su naturaleza, es limitado, os rogamos confirmar vuestra asistencia antes del lunes, 2 de mayo al nuestro correo electrónico: lacasarusiamadrid@gmail.com.

СЕМИНАР ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ РКИ

мгуCasa Rusia

Уважаемые коллеги!

Нам очень приятно сообщить Вам, что в рамках празднования года русского языка в Испании и испанского языка в России мы организовали проведение Семинара по повышению квалификации: «Особенности подготовки иностранных учащихся к сертификационному тестированию (ТРКИ)«.

Данный Семинар будет проведён Ольгой Николаевной Коротковой, ведущим специалистом в области РКИ, доцентом кафедры Русского языка для иностранных учащихся Филологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова (Кафедра русского языка для иностранных учащихся филологического факультета).
Семинар будет проходить в понедельник, 18 января 2016 года с 11.00 до 18.00 в Русском Доме при Московском Патриахате Русской Православной Церкви св. Марии Магдалины по адресу Avenida Gran Vía de Hortaleza, 48, Madrid (взнос 15€).

Будем очень рады видеть Вас.

Просим подтвердить Ваше участие до 15.01.2016.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В СЕМИНАРЕ

Cеминар повышения квалификации: Особенности методики преподавания русского языка как иностранного на современном этапе

Casa RusiaмгуAtenea logo


   

Уважаемые коллеги!

Институт русского языка и культуры МГУ им. М.В. Ломоносова (Центр международного образования), Русский Дом в Мадриде и Ассоциация Атенеа проводят семинар повышения квалификации: «Особенности методики преподавания русского языка как иностранного на современном этапе».
Семинар будет проведён следующими сотрудниками Института русского языка и культуры МГУ имени М.В.Ломоносова:

  • директор ИРЯИК, профессор, доктор педагогических наук Вера Александровна Степаненко;
  • заместитель директора ИРЯиК, ст. преподаватель Валерий Владимирович Частных;
  • руководитель Отдела международных академических связей, доцент ИРЯиК, кандидат филологических наук Ирина Владимировна Курлова.

Семинар будет проходить в понедельник, 16 ноября 2015, года в Русском Доме при Московском Патриахате и Русской Православной Церкви св. Марии Магдалены по адресу Avenida Gran Vía de Hortaleza, 48, Madrid.
К участию в семинаре приглашаются преподаватели русского языка как второго родного и иностранного.

Программа семинара:
16 ноября, понедельник, 10.00

  • В.А.Степаненко «Современное состояние русского языка и его отражение в методике преподавания русского языка как иностранного»
    И.В.Курлова «Как работать по учебному комплексу нового поколения «Русский сезон»»
  • Чаепитие
  • В.В.Частных «Оптимизация учебного процесса и организация учебного материала для краткосрочных языковых программ»
    Круглый стол
  • Перерыв на обед
  • В.А.Степаненко «Российская государственная система тестирования по РКИ»
  • И.В.Курлова «Содержание уровней владения РКИ и подготовка к экзаменам»
  • В.В.Частных «Как сделать урок РКИ интересным»
  • Чаепитие
  • И.В.Курлова «Мифы и правда о России, или как мы преподаём русскую культуру»
  • В.В.Частных «Использование фильмов на уроке РКИ»
  • Круглый стол.

Подведение итогов. Вручение сертификатов.

Стоимость участия в семинаре: 15€

Presentación del libro: HAGIOGRAFÍAS ESLAVAS Volumen III

Hagiografías eslavasEl jueves, 12 de noviembre, a las 19.00 horas va a tener lugar en la Casa Rusia la presentación del libro HAGIOGRAFÍA DEL ISAPÓSTOL Y GRAN PRÍNCIPE VLADIMIRO DE KIEV de Salustio Alvarado.

El pasado 15 de julio de 2015 se conmemoró el milenario del fallecimiento del  gran Príncipe Vladimir, gracias al cual la Rus de Kiev adoptó el cristianismo.  Para conmemorarlo se ofrecen en este libro las primeras traducciones al español, compaginadas con su respectivo original eslavo, de dos obras relacionadas con esta figura capital de la cultura europea: la Memoria y alabanza del príncipe ruso Vladimiro y la Vida del santo Isapóstol gran príncipe de Kíev Vladímir, llamado Basilio en el santo bautismo, autócrata y civilizador de toda Rusia.

Al final de la velada os invitamos a tomar nuestro tradicional té con los típicos dulces rusos.

Cuándo: 12 de noviembre a las 19.00 horas

Dónde: Av. Gran Vía de Hortaleza, 48

Casa Rusia
Madrid
Alumnas señalando el mapa del mundo en ruso

Ruso para niños en MadridРусский язык для детей в Мадриде

Escuela Rusa de Desarrollo Integral del Niño · Casa RusiaРусская Школа Всестороннего Развития Ребёнка · Русский дом

1,5años · edad mínimaгода · минимальный возраст
27días lectivos por grupoучебных дней на группу
2cuatrimestresсеместра
8profesoresпреподавателей

Qué aprendenЧему учатся

Tres módulosТри модуля

Lengua rusaРусский язык

Del primer juego con las letras al examen oficial ТРКИ.От первой игры с буквами до официального экзамена ТРКИ.

Coro y tradición musical rusaХор и русская музыкальная традиция

Cultura musical y canciones rusas.Музыкальная культура и русские песни.

Manualidades y folclore rusoНародные культурные традиции и прикладное творчество

Cultura y tradiciones a través del arte y la cocina.Культура и традиции через искусство и кулинарию.

Horarios y preciosРасписание и цены

Curso 2026–27Учебный год 2026–27

Pulsa un día para ver los grupos y el precio. El precio indicado es por cuatrimestre.Нажмите на день, чтобы увидеть группы и цену. Цена указана за семестр.

LunesПонедельник17.45–19.15 · 1,5 h 255 €

📍 Casa Rusia · Gran Vía de Hortaleza, 48

17.45–18.30МладшаяEmpezamos a aprender el rusoНачинаем изучать русский язык
17.45–18.30СредняяRusoРусский язык
18.30–19.15СтаршаяRusoРусский язык
—Todos los grupos hacen también manualidades y canciones tradicionales rusas.Во всех группах также творчество и русские народные песни.
255 €cuatrimestre · antiguos alumnos
510 € el curso
семестр · продолжающие
510 € за курс
290 €cuatrimestre · nuevos alumnos
580 € el curso
семестр · новые
580 € за курс
Miércoles · РазвивалочкаСреда · Развивалочка17.45–18.30 · de 1,5 a 2,5 años, con papá o mamá17.45–18.30 · от 1,5 до 2,5 лет, с мамой или папой 195 €

📍 Casa Rusia · Gran Vía de Hortaleza, 48

17.45–18.30РазвивалочкаMovimiento, ritmo y creatividad para mamá (o papá) y bebé: tabla de equilibrio, circuitos, rimas, canciones y cuentos populares.Движение, ритм и творчество для мамы (или папы) и малыша: доска-балансир, полосы препятствий, стишки, песенки и народные сказки.
195 €cuatrimestre · antiguos alumnos
390 € el curso
семестр · продолжающие
390 € за курс
210 €cuatrimestre · nuevos alumnos
420 € el curso
семестр · новые
420 € за курс
ViernesПятница17.45–19.15 · 1,5 h 255 €

📍 Casa Rusia · Gran Vía de Hortaleza, 48

17.45–18.30МладшаяRusoРусский язык
18.30–19.15СтаршаяRusoРусский язык
—Los dos grupos hacen también manualidades y canciones tradicionales rusas.В обеих группах также творчество и русские народные песни.
255 €cuatrimestre · antiguos alumnos
510 € el curso
семестр · продолжающие
510 € за курс
290 €cuatrimestre · nuevos alumnos
580 € el curso
семестр · новые
580 € за курс
Sábado · grupos infantilesСуббота · младшие группы10.00–12.30 · 2,5 h · 3 actividades10.00–12.30 · 2,5 ч · 3 занятия 305 €

📍 C/ de Antonio Cavero, 91 · 11 min a pie desde Casa Rusia11 минут пешком от Русского дома

10.00–12.25МладшаяFolclore · Mis primeras palabras en ruso · Canciones y ritmosФольклор · Мои первые слова по-русски · Песни и ритмы
10.00–12.25СредняяCanciones y ritmos · Folclore · Empezamos a aprender el rusoПесни и ритмы · Фольклор · Начинаем изучать русский
10.00–12.25СтаршаяRuso · Canciones y ritmos · FolcloreРусский язык · Песни и ритмы · Фольклор
305 €cuatrimestre · antiguos alumnos
610 € el curso
семестр · продолжающие
610 € за курс
340 €cuatrimestre · nuevos alumnos
680 € el curso
семестр · новые
680 € за курс
Sábado · Аз · Буки · ВедиСуббота · старшие группы10.00–12.30 · 2,5 h · 3 actividades10.00–12.30 · 2,5 ч · 3 занятия 305 €

📍 Casa Rusia · Gran Vía de Hortaleza, 48

10.00–12.25АзFolclore · Ruso · Canciones y ritmosФольклор · Русский язык · Песни и ритмы
10.00–12.25БукиHistoria de la música rusa · Cultura y civilización · RusoИстория русской музыки · Культура и цивилизация · Русский язык
10.00–12.25ВедиRuso · Música y músicos rusos · Claves históricas y culturalesРусский язык · Русская музыка · Ключи к истории и культуре
305 €cuatrimestre · antiguos alumnos
610 € el curso
семестр · продолжающие
610 € за курс
340 €cuatrimestre · nuevos alumnos
680 € el curso
семестр · новые
680 € за курс
Sábado · preparación del ТРКИСуббота · подготовка к ТРКИ12.40–13.40 · B2 195 €

📍 Casa Rusia · Gran Vía de Hortaleza, 48

12.40–13.40ТРКИ · B2Test de Ruso como Lengua ExtranjeraТест по русскому языку как иностранному
195 €cuatrimestre · antiguos alumnos
390 € el curso
семестр · продолжающие
390 € за курс
210 €cuatrimestre · nuevos alumnos
420 € el curso
семестр · новые
420 € за курс
Calendario académicoУчебный календарьOctubre – mayo · 27 días por grupoОктябрь – май · 27 дней на группу

Oct 2026окт 2026

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Nov 2026ноя 2026

LMXJVSD
123456789101112131415161718192021222324252627282930

Dic 2026дек 2026

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Ene 2027янв 2027

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Feb 2027фев 2027

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728

Mar 2027мар 2027

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Abr 2027апр 2027

LMXJVSD
123456789101112131415161718192021222324252627282930

May 2027май 2027

LMXJVSD
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Día lectivoУчебный день No lectivoВыходной

Nuestras clasesНаши занятия

Así es una semana aquíКак проходит неделя

Pulsa una foto para ampliarla.Нажмите на фото, чтобы увеличить.

Nuestro equipoНаши педагоги

Ocho profesoresВосемь преподавателей

Anna

Анна

Coordinadora · Lengua rusaКоординатор · Русский язык

María

Мария

Lengua rusaРусский язык

Olga

Ольга

Folclore y creatividadНародные традиции

Anastasia

Анастасия

Creatividad y pinturaТворчество и живопись

Daria

Дарья

Historia del arte rusoИстория русского искусства

Tatiana

Татьяна

Coro e historia de la músicaХор и история музыки

Andrey

Андрей

Teatro infantil rusoРусский детский театр

Natalia

Наталья

TRIZ · ТРИЗ

Nuestro métodoНаш метод

Cinco principios didácticosПять дидактических принципов

1Un ambiente seguro y de creación compartidaАтмосфера сотворчества и безопасности
El niño se siente seguro y percibe el ruso como lengua de alegría. Cada día empieza con el tradicional corro cantado, el хоровод.Ребёнок чувствует себя в безопасности и воспринимает русский как язык радости. Каждый день начинается с традиционного хоровода.
2El juego y la creatividad como baseИгра и творчество как основа
Desde «Развивалочка», el movimiento y el ritmo preparan para leer y escribir. Las manualidades, la arcilla y la madera desarrollan la motricidad fina.Уже на «Развивалочке» движение и ритм готовят к чтению и письму. Творчество, глина и дерево развивают мелкую моторику.
3El descubrimiento de la lecturaОткрытие чуда чтения
Club de lectura «Книжная нора», programas literarios en verano y encuentros con escritores rusos de literatura infantil contemporánea.Клуб «Книжная нора», литературные программы в лагерях и встречи с современными детскими писателями.
4La clase integralИнтегральный урок
El ruso se estudia unido a la literatura, la historia, la música y el teatro. Proyectos anuales sobre Pushkin, Tiútchev, Fet o Brodsky.Русский язык изучается в единстве с литературой, историей, музыкой и театром. Годовые проекты о Пушкине, Тютчеве, Фете, Бродском.
5Aprender en contexto vivoОбучение в живом контексте
TRIZ enseña a encontrar soluciones no convencionales, y la Escuela del Bosque «Бетула» a conocer el mundo observando y moviéndose.ТРИЗ учит находить нестандартные решения, а Лесная школа «Бетула» — познавать мир через наблюдение и движение.
+Y ademásИ ещё
Carpeta individual: cada alumno guarda todo su trabajo y ustedes siguen su avance año tras año.

Intercambios y programas internacionales: encuentros, concursos y campamentos con los que mantenemos contacto desde hace años.

Y una preparación seria: todos nuestros alumnos superan el examen ТРКИ, y a partir de los catorce años pueden seguir en el curso de teoría y práctica de la traducción.
Индивидуальное портфолио: у каждого ученика своя папка, по которой вы следите за успехами год за годом.

Обмены и международные программы: встречи, конкурсы и лагеря, с которыми мы связаны много лет.

И серьёзная подготовка: все наши ученики сдают ТРКИ, а после четырнадцати лет могут продолжить на курсе теории и практики перевода.

MatrículaЗапись

Cuatro cosas que conviene saberЧетыре вещи, которые нужно знать

AsistenciaПосещаемостьSe recomienda asistir con regularidad: el progreso se evalúa a lo largo de todo el curso.Рекомендуется посещать занятия регулярно: успеваемость оценивается весь год.
Reserva de plaza: 50 €Резервирование места — 50 €Se descuentan del primer cuatrimestre. No se devuelven si el alumno renuncia.Вычитаются из первого семестра. При отказе не возвращаются.
PlazoСрокHasta el 1 de julio. Después se pierde la plaza y el descuento por continuidad.До 1 июля. Позже теряется место и скидка для продолжающих.
DevolucionesВозвратSolo si el curso se cancela por falta de alumnos. Una vez empezado, no hay devolución.Только при отмене курса из-за нехватки учеников. После начала возврат не производится.

ContactoКонтакты

HablemosСвяжитесь с нами

Casa Rusia de Madrid

Casa Rusia Madrid · Escuela Rusa de Desarrollo Integral del NiñoРусский дом в Мадриде · Русская Школа Всестороннего Развития Ребёнка
Gran Vía de Hortaleza, 48 · Madrid